久久综合国产中文字幕_AV网址最新观看在线_亚洲 无码 一区二区三区_中文字幕韩日精品

當前位置: 首頁 > 規(guī)劃建設(shè) > 企業(yè)

【我和我的外國朋友】特蕾西婭的美麗旅程

電建市政公司發(fā)布時間:2023-06-20 14:51:59  作者:特蕾西婭 翻譯:林天云

我叫特蕾西婭·萬布伊,目前在肯尼亞基尼里亞項目管理部工作,接下來為大家?guī)砦以谥袊娊ǖ墓适隆?/p>

幾年前,我就開始了在中國電建工作的旅程。記得那是一個星期四,我接到了一個陌生號碼的電話,讓我去涅里郡伊胡魯魯工地面試,說實話一開始我并不太明白,因為打電話的是一個中國人——我現(xiàn)在的直屬領(lǐng)導譚先生,這就產(chǎn)生了語言障礙。如果你碰巧和其他國家的人一起工作,特別是那些不是來自英語國家的人,你就會明白我的意思了。

盡管我不能清楚地說出一些話,有些緊張,但面試仍然進行得很順利。就這樣我開始了我在公司的精彩旅程。我是莫伊大學的畢業(yè)生,擁有項目規(guī)劃和管理學士學位,顯然,我沒有任何公路建設(shè)的工作經(jīng)驗。我真的很感謝譚先生對我的支持與鼓勵,盡管駐地工程師辦公室只有一個人,他還是給我安排了一個位置,堅持要求我留在那里,因為他的英語不好,有時會錯過重要的信息或細節(jié)。

一切對我來說都是新的,實際上我不知道道路還得分層,它不僅是鋪設(shè)瀝青混凝土,還需要一個漫長的過程,涉及到不同的團隊,以達到最終驗收。我很高興,項目上的工作環(huán)境很好,每個人都愿意幫助我。記得有一次,我被要求寫每日工作計劃,現(xiàn)場施工隊長給我發(fā)短信說,他們已經(jīng)給邊涵澆筑了墊層,然后現(xiàn)在要給邊涵澆筑混凝土底板(我聽到了“apron”,只知道是“圍裙”,對現(xiàn)場的各個工序并沒有很好的理解)。我說等一下,我們現(xiàn)場有“床”(因為我聽到了一個“blinding bed”)和“圍裙”。

就這個回答,我的同事們笑了我好一陣子。

工程術(shù)語對我來說就像古希臘語,但是我喜歡閱讀,這確實幫助了我很多,因為中方領(lǐng)導們給我提供了很多材料,我需要了解施工過程,這就是我成為一個“小”大師的原因。

做工程項目經(jīng)常需要轉(zhuǎn)移到不同的地點,而這比我想象得更快發(fā)生。在伊胡魯魯工作兩個月后,我不得不搬到基尼里亞郡的另一個工地。當時我真的壓力很大,因為我已經(jīng)跟伊胡魯魯?shù)呐笥押屯聜兿嗵幦谇⒘?。令我驚訝的是,公司提供了交通服務,還為我們提供了在基尼里亞的房屋租金,我的壓力值又回到了零,一切變得釋然和輕松了。從那時起,我在中國電建公司內(nèi)輾轉(zhuǎn)了幾個其他項目,這對我的成長很有幫助,因為我遇到了新的人,體驗了不同的文化。

工作一段時間后,我的直屬領(lǐng)導不得不回中國休假一段時間,當時我很震驚,因為我一度認為如果你的直屬領(lǐng)導離開后,你也必須回家待著,直到他再回來。我真的哭了,我知道這很有趣,我確實哭了。但令我驚訝的是,我被直接安排給了項目經(jīng)理王先生,由他直接安排我的工作,這對我來說是很好的經(jīng)驗。說實話,王先生很樸實,他傾聽并指導你如何以專業(yè)人士的身份去處理工作。他做了我?guī)讉€月的直屬領(lǐng)導,我真的學到了很多,因為我渴望有一天能成為一名項目經(jīng)理,因為這是我的職業(yè),總之他是一個很好的導師。大家都很敬重和喜歡他。

我在中國電建的工作是多樣化的,每一個工作也是令人振奮的,因為我?guī)椭椖拷鉀Q了很多問題,協(xié)助處理各種各樣的文件或研究合同,還包括寫信、撰寫和匯編報告,配合環(huán)保局和項目部相關(guān)工作等等。說實話,有一個總是支持你的領(lǐng)導,即使你有私人問題,他們也會傾盡全力幫助你、支持你,這就是我很樂意在這里工作的原因。

到目前為止,我有機會與政府和鄉(xiāng)村公路局有影響力的人會面,我曾經(jīng)在電視上看到過他們,這真的很酷。我已經(jīng)能夠磨煉我解決問題的能力,因為你知道在道路建設(shè)中,總是會有一些挑戰(zhàn)。中方領(lǐng)導真的很友好,在我到的每一個工地,他們都熱情地歡迎我,通過他們,我也學到了很多東西,并且一直在保持學習。實話說,他們紳士、善良,愿意教你他們所知道的一切,毫無保留。

我喜歡我的工作,因為我處理了這么多的問題,從而創(chuàng)造了更多的機會,說實話,作為項目總工程師的助手,我的工作并不容易,我必須始終保持警惕。我喜歡我的領(lǐng)導們的工作態(tài)度,他們認真傾聽并征求我對不同問題的意見,我的意見很重要,這對我很有激勵作用。

在中國電建工作是我最好的經(jīng)歷,因為我學到了很多關(guān)于項目管理的知識,也學到了更多關(guān)于道路建設(shè)的知識。我喜歡在中國電建工作,因為我獲得了所需的經(jīng)驗,可以說我笑過,也哭過,但,這就是生活的意義。

我想用一句中文結(jié)束我的文章:Fēicháng gǎnxiè!(非常感謝)


工作中的特蕾西婭


評論

用戶名:   匿名發(fā)表  
密碼:  
驗證碼:
最新評論0

相關(guān)閱讀

無相關(guān)信息