日月其邁，韶華不負。光陰似箭載著2020年漸行漸遠，歲月如梭帶著2021年款款走來。在這辭舊迎新、喜慶祥和的美好時刻，我們謹向關心支持幫助三峽集團改革發(fā)展的各級領導、各界朋友和合作伙伴，向正在全球各地堅守崗位、努力拼搏的兩萬五千名三峽人及你們的家人，向離退休老領導、老同志，致以最誠摯的新年問候和祝福！

　　時代引領發(fā)展腳步，歲月銘刻奮斗足跡。2020年是極不平凡的一年，面對嚴峻復雜的國際形勢、艱巨繁重的國內改革發(fā)展穩(wěn)定任務特別是新冠肺炎疫情的嚴重沖擊，以習近平同志為核心的黨中央團結帶領全國人民，交出了一份人民滿意、世界矚目、可以載入史冊的答卷。這一年，習近平總書記對烏東德水電站首批機組投產發(fā)電作出重要指示，這是繼習近平總書記2018年4月視察三峽工程并發(fā)表重要講話后的又一具有里程碑意義的歷史事件，是對三峽集團的最大肯定和最高褒獎，進一步指明了三峽集團高質量發(fā)展的方向，為三峽集團在更高層次、更廣領域忠黨報國、造福人民提供了根本遵循，全體三峽人倍受鼓舞、無比自豪。我們深入學習貫徹習近平總書記重要講話指示批示精神，堅定不移沿著黨中央指引的方向砥礪前行，推動三峽集團高質量發(fā)展邁上新臺階、攀上新高度。

　　這一年，我們知重負重，各業(yè)務板塊競相發(fā)力、亮點紛呈。三峽工程獲得國家科學技術進步獎特等獎，完成整體竣工驗收，年發(fā)電量創(chuàng)世界紀錄，綜合效益全面發(fā)揮。烏東德、白鶴灘水電站等重大工程建設高質量高標準推進，烏東德水電站8臺機組投產發(fā)電，打造精品工程取得新成果。新能源投產裝機創(chuàng)年度記錄，三峽新能源上市工作取得決定性進展，開啟跨越式發(fā)展新階段。共抓長江大保護取得新突破，“三峽治水”模式全面推廣，業(yè)務布局實現沿江省市全覆蓋，助力長江經濟帶生態(tài)環(huán)境保護發(fā)生轉折性變化，樹立“政府放心、行業(yè)認可、百姓滿意”的良好口碑形象。順利完成秘魯路德斯股權交割和長江電力GDR發(fā)行，國際業(yè)務行穩(wěn)致遠。資本金融業(yè)務服務主責主業(yè)更加精準有力，深化改革取得新成效。正式成為北京2022年冬奧會和冬殘奧會官方合作伙伴，清潔能源賦能冬奧，冬奧助力創(chuàng)建世界一流。這一年，我們以嚴峻的形勢開局、以優(yōu)異的成績收官，主要經濟指標均創(chuàng)歷史新高，同比增長超20%，為做好“六穩(wěn)”工作、落實“六?！比蝿兆鞒鲂仑暙I。

　　這一年，我們聞令而動，成功應對疫情、汛情的雙重考驗。疫情突襲而至，我們迎難而上、主動作為，克服近半職工在鄂困境，全力保障湖北省三分之一用電用氣用暖供應，第一時間捐款捐物、援建援供，為奪取湖北保衛(wèi)戰(zhàn)、武漢保衛(wèi)戰(zhàn)的全面勝利提供了堅實可靠的能源和物資“生命線”。在境外疫情仍持續(xù)加速蔓延時，一個個三峽人奔赴海外一線、勇毅前行，支持支援當地疫情防控和經濟社會發(fā)展。我們與全國人民一道，在黨中央堅強領導下，打贏了一場氣壯山河的疫情防控人民戰(zhàn)爭、總體戰(zhàn)、阻擊戰(zhàn)，在鑄就偉大抗疫精神中充分彰顯了全體三峽人的使命擔當和家國情懷。洪水來勢洶洶，我們充分發(fā)揮以三峽水庫為核心的梯級水庫群防洪作用，成功應對建庫以來最大洪峰，大大減輕了長江中下游防洪壓力，有力保障了人民生命財產安全，充分展示了大國重器“頂梁柱”作用。

　　這一年，我們精準施策，用真抓實干助力決戰(zhàn)決勝脫貧攻堅。深入貫徹黨中央決策部署，堅定履行中央企業(yè)政治責任和社會責任，全面吹響脫貧攻堅沖鋒號，投入真金白銀、傾注真情實意、做到真抓實干，教育扶貧、消費扶貧、產業(yè)扶貧等品牌全面彰顯，堅決當好助力完成新時代脫貧攻堅任務的國家隊和主力軍。幫助重慶巫山、奉節(jié)和江西萬安、內蒙古巴林左旗四個國家級定點扶貧縣、云南三個人口較少民族和四川涼山彝區(qū)全部脫貧摘帽，再次在中央單位國家定點扶貧成效評價中獲得等次為“好”的成績，在打贏脫貧攻堅戰(zhàn)中展現央企擔當。我們將接續(xù)推進鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉(xiāng)村振興有效銜接，助力幫扶地區(qū)高質量發(fā)展。

　　這一年，我們躬身入局，前行的道路上留下了許多奮斗者的身影。全國抗擊新冠疫情先進個人、全國優(yōu)秀共產黨員楊鵬，全國勞模王克祥、李光耀，中央企業(yè)抗擊新冠疫情先進集體湖北能源鄂州電廠，中央企業(yè)抗擊新冠疫情先進個人呼延亞楠、張軍、楊宗立，犧牲在工作崗位上的“最美三峽人”秦東平等優(yōu)秀集體和先進個人代表，鐫刻出一幕幕溫暖難忘的永恒，常讓我們熱淚盈眶、深受感動。正是有以他們?yōu)榇淼囊粋€個平凡三峽人無私奉獻、奮勇前行，我們的事業(yè)發(fā)展才能有昨天、有今天，更有充滿希望的明天。

　　及時當勉勵，歲月不待人。2021年是具有特殊重要性的一年，我們黨將迎來100周年華誕，我們國家將開啟全面建設社會主義現代化國家新征程。同時我們也將迎來白鶴灘水電站首批機組投產發(fā)電、烏東德水電站全部機組投產發(fā)電等一系列具有標志性意義的重大事件。進入新發(fā)展階段，讓我們更加緊密地團結在以習近平同志為核心的黨中央周圍，奮力實施“兩翼齊飛”，積極發(fā)揮“六大作用”，確?！笆奈濉遍_好局、起好步，以優(yōu)異成績慶祝建黨100周年，努力為全面建設社會主義現代化國家和實現中華民族偉大復興的中國夢作出更大貢獻！

　　2021年，愿所有的美好如期而至。

　　黨組書記、董事長  雷鳴山

　　黨組副書記、總經理  王琳

　　2020年12月31日